Göbölyös N. László irodalmi alkotásai, esszéi, publicisztikai írásai


2019. december 06. 02:16 - Göbölyös N. László

Leonard Cohen: Hallgasd, a kolibri szól (Listen to the Hummingbird)

Hallgasd a kolibri szól, Láthatatlan röppen Hallgasd, a kolibri szól Ne hallgass engem   Hallgasd csak a pillangót Három nap tán annyi sem Hallgasd csak a pillangót Ne hallgass engem   Hallgasd meg I-ten lelkét Nem kell hogy létezzen Hallgasd meg I-ten lelkét Ne hallgass…

Tovább
Szólj hozzá!
2019. október 08. 05:44 - Göbölyös N. László

Leonard Cohen: Utazó fény (Traveling Light)

Utazó fény vagyok viszontlátás, hajdan ragyogó csillaghullás   Késésben vagyok, bezár a bár, kezemben egy ócska gitár   Talán csak az vagyok, kinek már rég a te meg én nem lehet elég. Nem bánt a magány, láttam már sok utazó fényt, ki hasonlít rám   Jó éjt jó…

Tovább
Szólj hozzá!
2019. szeptember 21. 07:29 - Göbölyös N. László

Leonard Cohen: Sötétebbre vágysz (You Want It Darker)

  Ha te vagy az osztó bedobtam a lapot Ha a gyógyító vagy én már csak egy roncs vagyok Ha tiéd a dicsfény nekem a szégyen jutott sötétebbre vágysz megöljük a lángot   dicsőség és szentség legyen nevednek meggyalázva s megfeszítve az embereknek millió gyertya égett de fényük áldást…

Tovább
6 komment
2019. augusztus 22. 07:01 - Göbölyös N. László

Leonard Cohen: Sámson New Orleans-ban (Samson in New Orleans)

Azt mondtad, velem tartasz, azt mondtad, a barátom vagy, Valóban szeretted a várost, vagy csak áltatod Magad?   Azt mondtad, szereted titkait, s szabadsága elrejtett, Jobb volt, mint Amerika, ezt hallottam én tőled.   Azt mondtad, hogy történhetett, Azt mondtad, ez nem lehet, a túlélők a…

Tovább
Szólj hozzá!
2019. április 16. 06:10 - Göbölyös N. László

Leonard Cohen: Mária, kegyelemmel teljes (Mary, full of Grace)

a zuhany alól kiléptél oly tisztán és frissen illatoztál mint egy virág zöldellő mezőben lángban a világ, Mária, üres, sötét, kegyetlen   imádom a nevetésed elillan tőle a világ nevetésedért élek nem kell már nékem imádság de a világ most visszatér hogy…

Tovább
Szólj hozzá!
2019. március 01. 07:26 - Göbölyös N. László

Leonard Cohen: Mikor megvallottam (When I Went Out)

Mikor megvallottam neki a szerelmet mire szó nincsen márványba és mélydombor aranyba bújt el előlem   Mikor a húsát megragadtam és csipőjén lebegtem Méhe halászháló volt gyermekajkakkal teljesen   Éppen csak félrenézett s kiszabadult a lelkem de megfontoltam hogy kitárjam átlátható…

Tovább
Szólj hozzá!
2018. november 02. 06:51 - Göbölyös N. László

Leonard Cohen: Gitárom felpattant ma (My Guitar Stood Up Today)

Gitárom felpattant ma és ölembe ugrott, hogy játsszak egy spanyol dallamot lábukat büszkén verő és harsogó táncosoknak a sors ellen, mely mindünket meggörbít a betegség, a kor, a paranoiás csalódások tüskés, véres koronája alatt mit elkerülni én sem tudok.

Tovább
Szólj hozzá!
2018. szeptember 07. 05:20 - Göbölyös N. László

Leonard Cohen: Hé, így búcsúzni nem szabad (Hey, That's No Way To Say Goodbye)

  szerettelek reggel, mély, forró csókjainkat, álmos arany viharként párnán nyugvó hajadat kik előttünk szerettek, tudom, sokan voltak, városban erdőben, mint te meg én, mosolyogtak de most elválunk  utunk kétfelé halad szomorú szelíden néz a szemed hé, így búcsúzni nem szabad   nem keresek…

Tovább
Szólj hozzá!
2018. augusztus 01. 07:06 - Göbölyös N. László

Leonard Cohen: Reggeli glória (Morning Glory)

  Ezúttal nincsenek szavak? Nincsenek szavak. Vannak idők, amikor nem tehetünk semmit. Most nem. Cenzúra? Cenzúra?  Nem, csak elpárolgás. Nem, ez csak elpárolgás. Vezet-e ez minket valahová?  Igen, végigmegyünk az ösvényen. Vezet-e ez minket valahová? A kertbe. A hátsó udvarba. Végigmegyünk az…

Tovább
Szólj hozzá!
2018. július 02. 06:48 - Göbölyös N. László

Leonard Cohen: Egy diáktársnak (To a Fellow Student)

Sokat gondoltam rád s ma is gondolok mozdulatlan voltál kezed térdeden összekulcsolva mint egy iskolás megengedték neked hogy sírj mert bánatod őszinte volt láttalak ma ugyanúgy ültél ugyanazokkal a könnyekkel arcodon mintha meg sem mozdultál volna a hosszú évek alatt ugyanaz a…

Tovább
Szólj hozzá!
Göbölyös N. László irodalmi alkotásai, esszéi, publicisztikai írásai